Keine exakte Übersetzung gefunden für اللوائح التنفيذية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اللوائح التنفيذية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Control and monitoring of infectious diseases is regulated by a law and implementing regulations.
    وينظم قانونٌ ولوائحُ تنفيذية مراقبة الأمراض المعدية ورصدها.
  • The Act had now been revised and implementing regulations were being prepared.
    وقد تم الآن تنقيح القانون، ويجري إعداد لوائحه التنفيذية.
  • (ii) Changes in bylaws: Changes have been made to CPSR's bylaws to improve governance of the organization.
    '2` تغييرات في اللوائح التنفيذية: أجريت تغييرات في اللوائح التنفيذية لجمعية المهنيين المختصين بالحاسوب من أجل المسؤولية الاجتماعية لتحسين إدارة المنظمة.
  • (a) The development and implementation of appropriate legislation and regulations;
    (أ) وضع التشريعات واللوائح المناسبة وتنفيذها؛
  • (f) The Disabled Persons Act No. 5 of 1987 was promulgated, together with its implementing regulations;
    (و) صدر القانون رقم 5 لسنة 1987 ولوائحه التنفيذية بشأن المعاقين؛
  • (b) The Mortgage Act of 8 February 1946 and the implementing Regulations of 14 February 1947;
    (ب) قانون القروض العقارية المؤرخ 8 شباط/فبراير 1946 واللوائح التنفيذية المؤرخة 14 شباط/فبراير 1947؛
  • Furthermore, it had developed a set of implementing regulations in connection with the Anti-Trafficking in Persons Act of 2003.
    ووضعت علاوة على ذلك مجموعة من اللوائح التنفيذية بخصوص القانون الخاص بمكافحة الاتجار بالأشخاص لسنة 2003.
  • Implementing regulations have been promulgated and have also accounted for the latest amendments to the AML law.
    وقد أصدرت اللوائح التنفيذية التي تفسر أيضا أحدث التعديلات على قانون مكافحة غسل الأموال.
  • In addition, the Social Security Act is relatively new and its regulations are still being developed.
    كما تجدر ملاحظة أن قانون الضمان الاجتماعي المشار إليه جديد نسبيا ويجري حاليا إعداد لوائحه التنفيذية.
  • Following the debate, the State Language Law and a set of implementing regulations had been adopted in 2000.
    وعقب النقاش أقر القانون الخاص بلغة الدولة ومجموعة من اللوائح التنفيذية في عام 2000.